盆腔积液合并腹痛，通常为盆腔炎的表现，治疗方法常见如下：

1、休息：患者应注意休息并减少性生活、剧烈活动以及重体力劳动，在月经期更要注意休息；

2、药物治疗：患者可以服用治疗盆腔炎的药物消肿、止痛，并减轻盆腔炎症。此外，服用短效避孕药也能起到减少盆腔积液、缓解腹部疼痛以及减轻盆腔炎症的作用。

所以当患者发现存在盆腔积液合并腹痛时，需考虑存在盆腔炎的可能。此时患者应注意休息，还可服用避孕药或加用中药治疗以缓解症状。