主动脉瓣中度反流需要治疗。主动脉瓣是位于左心室和主动脉的一个重要关口，如果出现主动脉瓣反流，就会引起血流循环障碍。如果是中度反流，可能会造成胸闷、心慌或心脏轻度扩大的症状。

所以此种情况早期可以口服强心、利尿的药物，主要是地高辛、呋塞米、螺内酯等药物进行治疗。如果是主动脉瓣中度反流、瓣叶钙化、增厚等，可能会引起病情进一步进展，也可以进行瓣膜置换手术，从而能达到根治。

所以主动脉瓣中度反流需要根据症状，以及彩超检查的结果来进一步判断，大多数可以进行内科保守治疗。如果保守治疗无效，或者胸闷、心慌加重，心脏明显扩大，此种情况需要进行瓣膜置换来达到根治，避免病情进一步进展，引起心功能下降，甚至心力衰竭等情况。