中医治疗肝硬化的原则为辨证论治。医生依据患者的病情描述及检查结果，结合患者的形、色、神态、舌苔、脉象等信息，综合判断肝硬化的证候，并进行相应的治疗。肝硬化的证型主要包括肝郁气滞型、肝血瘀阻型、脾气亏虚型、肝肾不足型。如患者为肝郁气滞型，可选择柴胡疏肝散进行疏肝理气的治疗；如患者为肝郁血阻型，可选择膈下逐瘀汤进行活血化瘀的治疗；如患者为脾气亏虚型，可选择六君子汤进行补益脾气的治疗；如患者为肝肾亏虚型，可选择以贯煎加减，进行补益肝肾的治疗。具体用药请结合临床，由医生面诊指导为准。