踝部水肿的患者可以看骨科门诊、心内科门诊和肾内科门诊等，具体情况如下：
1、骨科门诊：如果患者踝部水肿是由于下肢骨折损伤、踝关节炎症等疾病引起，则需看骨科门诊，骨科门诊医生会对患者进行详细的体格检查，并拍摄X光片、核磁共振，确认踝部水肿的具体病因，根据病因进行处理，如患肢抬高、局部冰敷、口服虎力散胶囊，发生骨质端移位还需要切开复位、内固定治疗等；
2、心内科门诊：如果患者有严重的心慌、胸闷、气短等症状，则需到心内科门诊就诊，心内科门诊医生会为患者进行详细检查，确认是否存在心力衰竭等疾病；
3、肾内科门诊：如果患者发生踝部水肿，同时有肾脏功能异常，如肾功能不全，则需到肾内科门诊就诊，由肾内科门诊医生针对肾功和肾脏彩超等检查进行分析，最终给出治疗意见。
综上所述，踝部水肿的患者具体到何种科室门诊就诊，可以及时到医院专科进行询问。
