分辨翘嘴巴与腺样体面容，主要是检查有没有腺样体肥大的问题，同时还要注意是否有牙列不齐、上唇短小以及上颌前突等腺样体面容的其他特点，具体分析如下：

1、不是腺样体面容：孩子的面部发育有其自身的特点，首先要看孩子是否有腺样体肥大的问题，如果孩子本身腺样体在正常的范围内，没有张口呼吸，也没有相应的症状，腺样体不大，便可以确定嘴唇上翘与腺样体肥大没有关系，自然也不是腺样体面容；

2、腺样体面容：腺样体面容是因为腺样体肥大，阻塞了鼻腔通气，导致出现上唇短小、上颌前突、牙列不齐而导致的面部畸形。还会有相应的腺样体症状，比如打呼噜、长期张口呼吸。