脚背内筋出现疼痛，可以统称为筋膜炎，但分析原因，有可能是滑膜水肿，也可能是肌腱周围水肿，称为腱鞘炎症。另外也可能在肌腱周围有囊肿形成而受到挤压，导致出现疼痛。脚背有较多肌腱，肌腱周围有腱鞘包绕，在肌腱周围的滑膜增生、水肿称为筋膜炎。如果筋膜炎发生在腱鞘内，由于水肿而出现活动后卡压或者水肿加重，称为脚背腱鞘炎。

脚背是容易发生腱鞘囊肿的部位，尤其是在腱鞘周围，活动比较频繁，腱鞘内分泌的滑液通过薄弱点向外凸起，随着活动或者压力增大，而形成囊肿。囊肿通常没有症状，但如果生长在腱鞘内部或者与肌腱走行密切相关，随着肌腱滑行会产生挤压，而出现囊肿受压，出现疼痛表现。因此脚背疼痛多半与频繁活动，或者某些滑膜退变有关，而出现肌腱炎症、筋膜炎症，或者囊肿性病变。