如果癌症晚期患者出现脚后跟疼痛，通常难以通过上述症状来判断患者的具体生存期。如果出现下肢脚部疼痛，需要明确导致症状的原因，具体如下：

1、局部骨质增生：癌症病人多数属于老年性疾病的病人，老年病人可能伴有局部骨质增生，从而形成脚部、下肢疼痛，在行走时可能更明显。此情况和癌症通常不相关，如果经过有效的全身抗肿瘤治疗，患者的生存期可以进一步延长，如2-3年，甚至是更久的时间；

2、肿瘤转移：由于癌症到达晚期阶段，可以通过血液系统进行转移。如果转移到下肢骨质，如脚部、脚踝等骨转移，就可以形成转移性疾病。此时通常需要在全身治疗较有效的情况下，针对局部疼痛采用止疼药治疗或采用局部放射治疗，从而改善症状。如果全身治疗有效，患者生存期可能进一步延长；

3、多脏器损害：对于癌症晚期、终末期患者，如果出现全身转移，可能同时伴有多个器官、脏器功能损害，生存期可能会明显受限，但是需要具体问题、具体分析。