若出现后背右肩胛骨下方疼痛，应根据病因进行治疗，具体如下：

1、最常见病因是腰背部肌筋膜炎，或背部肌筋膜炎，因为肌肉劳损或肌肉筋膜炎症，从而引起疼痛。此时可以采用非甾体类消炎镇痛药，如塞来昔布、依托考昔、布洛芬、双氯芬酸钠、吲哚美辛以及扶他林缓释片等缓解症状，或外用扶他林乳胶剂、氟比洛芬巴布膏、吲哚美辛巴布膏、洛索洛芬钠贴、消炎止痛贴等外用消炎镇痛药缓解。或采用热敷、针灸、推拿、理疗、按摩缓解疼痛；

2、若背部肩胛骨出现肿瘤性改变，或者颈椎病牵扯到此区域，可以引起疼痛。此时要针对肩胛骨肿瘤，进行手术治疗，或针对颈椎病进行相应治疗；

3、若为胆道或肝胆疾病，以及胸部疾病，牵涉到此区域疼痛。可以针对胆道或胸部疾病，给予相应治疗，再配合上述消炎镇痛药，对症治疗，缓解症状。

所以后背右肩胛骨下方出现疼痛，先要找到病因，给予消炎、对症处理，同时针对病因处理，才能缓解疼痛症状。