病人出现了脚踝骨疼痛、肿胀的情况，引发原因具体如下：
1、痛风：在出现脚踝部位痛风以后，病人容易出现脚踝骨疼痛、肿胀情况。
2、外伤：特别是脚踝扭伤以后，病人也容易出现脚踝骨有疼痛、肿胀、活动受限。
3、关节炎等：踝关节部位出现了退变、骨性关节炎或者是有创伤性关节炎，也会导致脚踝骨部位有疼痛、肿胀情况。
病人出现脚踝骨疼痛、肿胀情况以后，一定要减轻踝关节部位受力，多注意保暖，避免受凉，以免引起脚踝骨疼痛、肿胀情况加重。在出现明显的脚踝骨疼痛、肿胀情况时，一定要就诊，查明病因，针对病因治疗，促进脚踝骨疼痛、肿胀症状减轻、恢复。