女性右大腿根部外侧疼痛，比较常见的原因是髋关节疾病，比如退行性的骨关节炎、股骨头坏死、髋关节滑膜炎等，也可能是骨骼病变，如骨囊肿、骨纤维结构不良等疾病。疼痛明显可以暂时吃止痛药，比如洛芬待因缓释片，同时避免长距离行走、剧烈的运动。及时到骨科找医生面诊，医生结合查体初步的分析，常规完善骨盆X线检查，可以判断有无明显的股骨头坏死、骨囊肿等，根据检查的情况再做相应的处理，比如严重的股骨头坏死可做关节置换手术。