在临床上病人出现脚上有囊肿的现象，如果在病人的脚踝韧带腱鞘部位出现囊肿，触之局部柔软、活动度良好，局部有轻微压痛，不影响病人脚踝活动。
多数是良性囊肿，病情比较轻微，治疗时可以采取保治疗，如果腱鞘囊肿较大也可以采取手术治疗。
如果病人出现脚上囊肿后局部皮肤明显出现异常，而且在囊肿部位有毛发异常增生或者局部压痛明显，触之局部没有活动度，影响病人脚踝功能活动。
同时病人伴有低烧或者身体消瘦等情况，有可能发生脚踝部位的占位性病变，这是比较严重的病情，通过拍摄CT片或者做核磁共振检查，多数都能够明确诊断。