腰部发生疼痛，并且严重到不能翻身，多可能是由于以下的原因导致：一、腰部多可能有外伤史，然后诱发患者出现腰部的疼痛，并且不能动。二、可能是由于严重的腰椎间盘突出或者腰椎的滑脱，以及腰椎部位转移性的肿瘤，而诱发患者出现腰部的疼痛，并且不能翻身。三、也可能是由于骨质疏松性病理性的骨折，发生这种情况以后，最好是建议患者及时的到医院就诊，比如进行腰椎CT的检查，具体查看由于哪种原因导致，然后再给予合适的治疗措施来进行治疗。如果由于严重的腰椎间盘突出或者骨肿瘤导致，最好建议患者进行手术的治疗措施来进行治疗。