脚踝部疼痛首先考虑尿酸高痛风所致，同时不排除骨关节炎、骨折以及软组织损伤等所致可能。
所以建议正规医院就诊，可以完善尿常规、血常规、肝肾功离子、心肌酶谱、凝血系统、病毒血清学、24小时尿蛋白定量、泌尿系彩超、踝关节正侧位等一系列相关的检查，以明确诊断疾病，给予积极合理的临床治疗。
切不可盲目自治，以防耽误病情，错过了最佳的治疗时机。