对于滑膜炎造成腿痛的治疗措施，首先要找到引起滑膜炎的原因，针对病因治疗，常见以下几种情况：
1、治疗继发关节退变引起的滑膜炎：可以口服非甾体消炎药，以及氨糖的药物，营养软骨细胞，予以治疗。并要减少剧烈活动，避免爬山、爬楼，有利于腿部疼痛的减轻。另外，可以给予局部烤灯、微波理疗、热敷、针灸等，有利于缓解疼痛。
2、治疗痛风引起的滑膜炎：要按照痛风进行治疗，进行标准化的降尿酸治疗，能够缓解痛风的症状。
3、治疗化脓性感染引起的滑膜炎：给予敏感的抗生素进行抗炎治疗，必要时结合微创的关节镜手术，清理病变的滑膜，来快速缓解腿部的疼痛。