女性右臀部疼痛可以是以下几种原因引起：
第一、臀肌筋膜炎，臀肌筋膜炎常是由于臀部着凉、劳累之后而导致疼痛，这时要早期的查体和检查，排除其他的疾病来诊断。
第二、臀上皮神经炎，臀上皮神经炎的患者可以有臀上皮神经支配区的麻木、疼痛，常为一个巴掌大小，这时要早期的查体、诊断，早期进行营养神经以及物理治疗。
第三、坐骨结节滑囊炎，坐骨结节滑囊炎的患者也可以有臀部坐骨结节处的疼痛。
第四、梨状肌综合征，梨状肌综合征的患者可以有臀部梨状肌走行处的疼痛，可以伴有下肢麻木、疼痛的症状，这时要查体以及检查下肢的神经肌电图来诊断。
第五、臀部的肿瘤，当臀部的肌肉或者是骨质有肿瘤时，也可以有臀部的疼痛，这时要检查臀部的核磁共振来诊断和治疗。