HCG翻倍正常，孕酮下降，考虑是体内黄体功能不足导致的，黄体功能不足会导致孕激素无法正常分泌，导致孕酮下降，需要及时使用药物进行调理，确保胎儿的正常发育，可以服用保胎丸或注射黄体酮进行调理治疗。HCG翻倍正常说明胎儿是正常发育，身体体质不好或摄入营养不足等因素，会导致黄体功能下降，会引发流产，需要及时进行调理治疗，平时要注意多卧床休息，以免导致流产，服用药物期间要注意少进行剧烈运动，最好不要让身体负重过多，保持良好的心态。