女性右腿根部酸痛可以是以下几种原因引起：
第一、撞击综合征，当髋关节的髋臼与股骨颈，或者是坐骨与股骨小粗隆撞击时，可以有腿根部酸痛的症状，特别是在行走以及抬大腿时酸痛的症状比较明显，这时要早期检查髋关节的X线片、髋关节的核磁共振来诊断和治疗。
第二、髋关节的股骨头坏死，股骨头坏死早期可以有大腿根部的酸痛，在走路以及髋关节承重时酸痛比较显著，这时要检查髋关节的X片、核磁共振来诊断和早期治疗。
第三、髋关节的骨性关节炎，髋关节骨性关节炎的患者也可以有腿根部酸痛的症状，可以伴有关节活动受限，这时要检查髋关节的X线片、CT来诊断。