鼻翼肿痛、变硬，有可能是以下的原因：
第一个常见的原因就是毛囊炎或者疖肿，毛囊炎是由于细菌感染所导致的毛囊炎症，由于鼻头部毛囊和皮脂腺比较多，很容易出油，在熬夜、进食油腻的食物、精神紧张，或者面部清洁不彻底的时候，油脂和皮肤表面的细菌混合，就会引起毛囊的细菌感染，出现毛囊炎或者疖肿，皮疹特点就是红色的丘疹、结节，有的时候上面会有脓疱，肿胀比较明显，摸上去皮温会升高，而且有非常明显的疼痛感觉。
第二种常见的原因叫玫瑰痤疮，也叫酒糟鼻，玫瑰痤疮的病因与饮食和精神紧张相关，也有研究表明毛囊虫在玫瑰痤疮的发病中，起到一定的作用。玫瑰痤疮除了有红色的丘疹、脓疱和结节，在晚期还会出现一个一个的赘生物，出现鼻翼的变硬和肿胀。