儿童呼吸道发炎、咳嗽，需要进行以下的治疗：
一、宝宝咳嗽可以吃清热解毒的中药，如小儿清热利肺口服液、消积止咳口服液、鲜竹沥液、肺力咳合剂等，根据宝宝的年龄选用。
二、宝宝咳嗽可以吃西药，如盐酸氨溴特罗、盐酸氨溴索或盐酸克伦特罗等，缓解支气管痉挛的症状，减轻咳嗽。
三、雾化治疗，宝宝咳嗽可以选用雾化治疗，药物包括布地奈德、异丙托溴铵沙丁胺醇等，有助于缓解咳嗽的症状。
四、抗感染治疗，宝宝呼吸道感染大部分是病毒感染，对症治疗即可，如果合并有细菌、支原体或其他致病菌的感染，可能要选用抗感染的药物，如头孢类或大环内酯类，就诊由医生处方，遵医嘱使用。另外宝宝呼吸道感染，注意饮食，多喝水，少食多餐，多吃水果、蔬菜，不吃高蛋白、高热量的食物，有助于缓解呼吸道症状，减轻咳嗽。