双侧的睾丸鞘膜积液通常其治疗办法，对于较小的睾丸鞘膜积液，通常可以不用处理，也没有任何的临床症状。对于进行性增大，体积较大的睾丸鞘膜积液，这种情况下有必要进行手术治疗干预。
通常采用微创的手术治疗方式，从阴囊作小的切口，这种切口通常可以做横行或者纵行切口，切除多余的鞘膜，并且把鞘膜边缘进行翻转，吸尽鞘膜内的积液。通常这种微创的手术治疗术后恢复也比较快，有时可能会出现阴囊的水肿，甚至疼痛等临床症状，通常没有太多的并发症。