腰椎间盘突出可以并发臀部筋膜炎，臀部筋膜炎和腰椎间盘突出往往相互伴随，在经常伏案工作、弯腰劳作时，不但会引起椎间盘组织的退变，还会引起臀部筋膜张力增高，可以出现腰椎间盘突出和臀部筋膜炎症的加重，患者首发症状可以表现为腰部疼痛、臀部疼痛，腰椎间盘突出也可以早于臀部筋膜炎发生。当椎间盘突出引起严重腰痛时，会导致患者的坐姿改变，会采取代偿性的异常坐姿，导致臀部筋膜的牵拉，就会出现臀部筋膜炎症。
另外，当腰椎间盘突出时，突出的椎间盘组织压迫到坐骨神经时，可以引起臀部疼痛。此时臀部疼痛是由于坐骨神经受压引起，并非是臀部筋膜炎引起，故很多时候腰椎间盘突出引起的臀部疼痛会被误认为是臀部筋膜炎。