腰椎终板主要是指腰椎椎体与椎间盘接触的表面，出现炎症是指无菌性炎症。主要是因为慢性的劳损，或急性的病变导致局部缺血、缺氧而出现的软骨无菌性炎症。
大部分人可能没有明显的临床症状，仅仅有少数的人出现腰部疼痛的情况，腰部外观表面无明显异常，不存在双下肢麻木、无力，不影响下肢的感觉和运动。
合并腰椎间盘突出的病人，做CT检查的时候才发现终板炎。单纯终板炎一般经过休息、局部的热敷或者外用膏药即可明显的改善。疼痛严重影响生活时，可以口服非甾体类消炎药，比如美洛昔康或塞来昔布，进行消炎止疼治疗，不需要手术。