前列腺炎导致睾丸隐痛，一般选择一些消炎镇痛的药物对症治疗就可以，比如布洛芬胶囊、塞来昔布胶囊，持续口服治疗一段时间，隐痛的症状就能得到有效缓解。但是为了预防这样的疼痛反复出现，还是要积极治疗前列腺炎。
由于前列腺炎有很多类型，所以在治疗之前最好是能够检查前列腺液常规、前列腺液培养、前列腺B超。如果是细菌性前列腺炎，通常需要选择敏感的抗生素，比如头孢呋辛酯片、左氧氟沙星片、阿奇霉素片，持续治疗一段时间，把致病微生物清除干净后，前列腺炎才能够治愈。如果是无菌性前列腺炎，一般不需要用抗生素，主要是选择一些清热利湿、通淋利尿的中成药，比如前列安通片、癃清片、三金片、八正胶囊，持续治疗一段时间，无菌性前列腺炎症就能得到彻底的根治。
除了药物以外，平时每天喝水应该要有2000mL以上，充分的利尿也有助于前列腺炎的好转。每天晚上可以用38℃左右的温水坐浴5—10min，对于前列腺炎的康复也有帮助。同时要避免辛辣刺激的饮食，不要喝酒。