患者出现左边扁桃体位置咽口水疼痛时，如果疼痛感比较明显，可以适当口服一些抗生素药物治疗，比如头孢丙烯片、阿莫西林胶囊、左氧氟沙星片等。还可以适当联合使用一些有清热解毒、消肿功效的中成药物，比如益心胶囊、蒲地蓝消炎口服液、六神丸等。条件允许的患者，最好能及时到医院就诊检查，进一步明确发生炎症的具体部位和程度。
部分患者可能会出现扁桃体化脓性感染，甚至进一步出现扁桃体周围炎、扁桃体周围脓肿等较为严重的疾病状况，此时可能需要进一步采取输液抗感染治疗等措施。有部分形成局部脓肿患者，还可能需要采取切开引流或穿刺抽脓的治疗措施。