肌腱炎常是由于慢性的劳损或者急性损伤恢复不良导致肌腱的充血、水肿、炎性细胞浸润，从而出现肌腱炎疼痛、肿胀以及功能障碍。这种疾病外用药主要是以活血化瘀、消炎镇痛的药物为主，中成药物可以采用金黄膏、消炎镇痛膏进行贴敷治疗。
西药可以采用扶他林乳胶剂或者双氯芬酸擦剂，这些都可以，它们的作用主要都是消炎镇痛、活血化瘀，可以消散局部炎症、减轻疼痛。日常中也要多注意对肌腱的保护，避免长期劳损和暴力的损伤。如果外用药物效果不佳可以采取封闭治疗或者加用口服药物治疗，一般经过休息和相应的治疗症状可以很快的缓解。