左侧后背疼痛与呼吸相关时，有可能是因为胸膜炎、重症的肺炎、肺肿瘤等疾病而引起，需要积极就医，完善胸片、肺CT、血常规等相关检查。
如果患者确诊为肺炎引起的后背疼痛，可根据致病微生物给予相应的治疗。如果患者是因为肺结核而引起的后背疼痛，需要根据病情使用抗结核的药物，例如异烟肼、利福平、吡嗪酰胺、链霉素等等。如果患者是因为肺肿瘤而导致的后背疼痛，可根据病情考虑手术治疗、放疗、化疗、靶细胞药物治疗、基因治疗、免疫治疗等等。