左脚中趾疼痛提示以下疾病：
第一、考虑是趾骨的退行性骨关节炎，多见于老年病人，由于年龄增加，关节软骨会发生磨损，关节周缘会出现骨质增生，关节间隙会变得狭窄，因此会表现为趾间关节的疼痛。
第二、考虑是拇外翻，特别是在较严重的拇外翻情况下，拇趾会将左脚的第二趾和第三指向上顶，会引起左足第二、三趾的羊蹄畸形，引起中趾底部的疼痛。
第三、考虑是足趾腱鞘炎，主要是由于腱鞘和肌腱剧烈摩擦引起的无菌性炎症，常常会出现中趾底部的疼痛，有时候还会伴有脚趾的弹响声。