外翻小脚趾可以采取如下处理措施：1、畸形不是特别严重可以尝试使用固定带进行治疗，患者要在第四和第五足趾之间垫一层比较薄的纱布，再使用胶布或者其他方式将第四、第五足趾缠绕起来，注意缠绕的不能够过紧，此时患者需要穿上袜子再穿柔软舒适的运动鞋，尽量不要穿露脚趾的鞋，并且要保持两个脚趾之间清洁干燥防止皮肤产生糜烂；还可以多做踮起脚跳绳这样的活动以增强足部内在肌肉力量；2、畸形非常严重可以考虑做手术来矫正，比如通过紧缩内部韧带、关节囊矫正畸形，或者针对第五足趾做相关截骨手术。