子宫腺肌症在传统中医中并无记载，根据其症状，归属于中医疾病痛经、月经不调、癥瘕、不孕等。其辩证以血瘀证居多。正因为有瘀血，所以阻滞脉络，脉络不通，不通则痛而出现痛经。淤血阻滞胞脉引起月经不调、不孕。离经之血集聚在局部形成包块，称之为癓瘕。治疗时活血化瘀的方法经常使用到。但同时，血瘀证通常合并有气滞、寒凝、肾虚等其他兼症。根据具体辩证理气活血化瘀、温经散寒活血、补肾等方法。常使用的方剂有温经汤、血府逐瘀汤、桂枝茯苓丸等。