导致17岁女孩腿部疼痛的原因主要有以下几种：
1、腿部外伤：年轻女孩如果喜欢运动，很容易在运动过程中造成运动损伤，引起腿部疼痛的临床症状，一般包括肌肉拉伤、关节扭伤等，均可以引起以上症状。病人通常有明确的外伤病史，而且可在动作发力时出现剧烈疼痛，经过冷敷、制动、休息，症状将很快得到改善。
2、急性腰椎间盘突出症：病人虽然是17岁，但容易在突然弯腰时造成急性腰椎间盘突出症，从而导致神经受压，也会有下肢放散性疼痛等临床症状。一般经过卧床休息、腰椎牵引治疗，可以使临床症状获得改善，通常需要检查CT、核磁共振才可以最终确诊。
因此，17岁女孩如果出现腿部疼痛，要及时到骨科门诊进行检查和处理，避免临床症状反复发作，影响日常生活和工作。