患者脖子左侧吞咽时出现疼痛，可能是以下原因所导致：
第一、发炎：
1、左侧咽喉部感染发炎：其中最常见的是病毒感染或者细菌感染，从而导致咽喉部的炎症性疼痛。
2、左侧扁桃体发炎：可以出现脖子左侧吞咽疼痛，可以去医院的耳鼻喉科就诊来明确诊断。
第二、脖子左侧食道受到损伤：
例如吃了比较硬的东西而损伤食道黏膜，或者卡了鱼骨、异物等等而导致。
第三、甲状腺左侧病变：
其中常见的是甲状腺结节、甲状腺腺瘤，甚至甲状腺癌等等，可以去医院照甲状腺的彩超，进行诊断与鉴别诊断。