右侧臀部下面骨头疼痛，可能有几个原因：
1、腰椎间盘突出。若长时间弯腰或维持同一个姿势不活动，可能会导致腰椎间盘突出，使腰背部疼痛、僵硬、活动受限、头晕、脚麻等症状，且腰椎间盘会压迫坐骨神经，导致臀部、下肢有放射痛。
治疗上可予思为普止痛，外用氟比洛芬巴布膏镇痛，理疗可予中药熏蒸、超声药物导入、针灸、推拿手法、腰椎牵引、中药拔罐等缓解疼痛。
2、股骨头坏死。若长期劳损或负重等，可能会导致股骨头坏死，导致臀部、胯部、大腿根疼痛，需就诊骨科门诊，完善相关检查后明确病因，若一单确诊是股骨头坏死后，需尽快手术治疗。