在绝大多数情况下前列腺炎不存在传染性，但是对于一些特殊类型的感染，仍然存在有感染的可能。由于慢性前列腺炎患者90%-95%以上，是非细菌性，而且即使是细菌性的前列腺炎，也多数是由于普通细菌或者机会性致病菌所致，病原菌的数量也很少，一般不会对女方造成感染，或有任何不良的影响。
只有某些特殊类型的病原菌，例如淋球菌，可以通过性生活的方式感染给女方。对于这种情况，一般建议患者进行正常的性生活，只是在性生活过程中需要戴无菌的避孕套，避免精液直接进入到女性阴道内，可以避免对女方的潜在危害。戴无菌避孕套还有一个好处是避免在性生活当中，感染了女性阴道内的某些致病菌或者机会性致病微生物。因为慢性前列腺炎患者前列腺的免疫功能比较低下，容易合并感染。