患者左侧胸口疼痛，深呼吸时疼痛明显加重原因主要有以下几点：1、可能存在胸膜炎、呼吸系统疾病，多见于结核性胸膜炎，胸水存在时呼吸会导致胸痛。2、肋软骨炎，多见于无菌性炎症，随着呼吸运动，肋软骨会受到触碰而导致相关的神经水肿，出现压迫疼痛。3、心脏方面的疾病，像心包积液、心脏供血不足都会出现左侧胸口疼痛，呼吸会有所干扰，出现加重。患者应该及时在医院进行相关的检查，像心脏彩超以及胸部CT、血液检查，都有助于对疾病进行判断。